vendredi 31 janvier 2014

Longtemps je suis passé à côté de la Comté...

Longtemps je suis passé à côté de la Comté...

L'univers de J.R.R. TOLKIEN m'a toujours attiré mais je ne désirais pas m'y aventurer. Pourquoi ? Je ne sais pas... Peut-être par appréhension devant l'immensité du continent que représente son oeuvre... Après tout, les histoires de la Terre du Milieu, au premier rang desquelles on trouve bien sûr "Le Seigneur des Anneaux", représentent le travail de toute une vie, des milliers et milliers de pages écrites et réécrites et corrigées patiemment au fil des ans.

J'ai toujours eu, je l'avoue, un peu d'hésitation avant de me lancer dans des romans ou des films (et séries TV) d'envergure, vous savez... les romans en plusieurs tomes, les gros pavés, les films qui durent plus longtemps que les classiques 90 minutes, les séries télévisées où chaque épisode n'est qu'un chapitre dans une longue histoire qui fait plusieurs dizaines d'heures... Pourquoi ? Peur d'être déçu "au bout du compte" (ce qui ne m'est finalement jamais arrivé), peur des efforts à fournir (car on ne lit pas une saga comme on lit un petit polar, on ne regarde pas une série écrite sur plusieurs saisons comme on regarde un épisode de ci de là pour se détendre le soir après le boulot), peur aussi de "plonger" totalement dedans... Je sais combien je peux devenir "addict" à des romans, des films, des séries... Il n'est que de me rappeler combien la saga STAR WARS a occupé mon imaginaire ces trente dernières années, combien j'ai suivi avec délectation moult séries télé, de TWIN PEAKS à ROME en passant par CODE QUANTUM sans oublier la plus riche de toutes, LOST... et combien j'ai pu plonger avec enthousiasme dans l'oeuvre d'auteurs qui m'ont "tapé dans l'oeil" : Boris Vian, René Barjavel, Agatha Christie, Robert Silverberg, Fredric Brown pour n'en citer que quelques-uns... Il est un auteur dont j'ai soigneusement évité la lecture car j'étais intimidé par la taille de ses livres, c'est Stephen King. J'ai finalement enfin lu "La Ligne verte" (à l'origine paru en "roman feuilleton" et dont j'adore l'adaptation cinématographique) en novembre dernier, après des années sans avoir lu un seul roman...

Mais revenons à TOLKIEN...

Quand j'étais adolescent, j'avais découvert, dans un cinéma de Nice, le film "Le Seigneur des Anneaux", le fameux film d'animation de Ralph Bakhsi réalisé en 1978, qui reprenait les deux premiers tomes de l'histoire... et je l'avais bien apprécié... A la même époque, j'avais emprunté (je me souviens, c'était à la bibliothèque municipale de Menton, en compagnie de ma cousine Françoise), le premier tome de la trilogie de la Terre du Milieu : "La Communauté de l'Anneau". Je l'avais beaucoup apprécié, tout en étant déboussolé : mais, bon sang, c'est où le Gondor ? c'est quoi, exactement, ce Sauron avec un oeil ? Les orques, c'est comme les gobelins ou pas ? J'avais aimé le pittoresque du personnage de Tom Bombadil (joie d'écouter peu après Higelin lui rendre hommage dans l'album "Tombé du Ciel" !) et été fort impressionné par les cavaliers noirs sans visage, les serviteurs zélés du Mordor... Je me souviens avoir alors fait une photocopie de la carte de la Terre du Milieu (déjà le goût des cartes !) pour suivre les pérégrinations des membres de la Communauté de l'Anneau. Mais je n'ai pas poursuivi mon voyage... C'était la fin de l'été et le temps a passé. Je n'ai jamais emprunté les tomes suivants...

C'est d'ailleurs, notamment, à cause du souvenir de cet "échec" (entamer un livre sans le terminer, commencer à regarder une série sans la suivre en entier, pour moi, c'est un peu comme ne pas aller au bout d'une aventure, rester sur le quai et "passer à côté de quelque chose"), que j'ai toujours hésité par la suite à entrer dans une "grande oeuvre", de peur de ne pas arriver au bout et de connaître une autre fois la sensation de la frustration.

Au début des Années 2000 ce fut la sortie, au rythme d'un opus par an, de la fameuse adaptation cinématographique de Peter JACKSON. Je me souviens des circonstances dans lesquelles j'ai vu chacun des trois films... "La Communauté de l'Anneau", ce fut en décembre 2001, avec mon cousin et filleul Jean-Marc (la seule fois qu'on est allés au cinéma ensemble), dans une salle bondée du centre commercial de la Part-Dieu à Lyon (j'arrivais de l'aéroport... je venais de Corse où je vivais alors...). "Les Deux Tours", ce fut dans un cinéma de Bastia, en janvier 2003, avec mon ami et ancien élève Johan. Et, enfin, "Le Retour du Roi", ce fut tout seul, l'après-midi de la veillée de Noël (le 24 décembre donc !), au cinéma de Moulins. Je gardais un souvenir ébloui de ces trois films, même si j'avais trouvé "La Communauté" un peu longue à se mettre en place. J'avais par ailleurs été frappé (mais si je le savais déjà vaguement de façon "livresque") de voir combien George Lucas avait pu s'inspirer (pour ne pas dire autre chose) de la trilogie tolkinienne pour écrire sa trilogie galactique (je parle de la "vraie" trilogie, pas de la prélogie des Années 2000).

Le temps est passé. Je n'ai pas cherché à découvrir les versions longues. L'occasion ne s'est pas non plus présentée. Quand j'ai appris que Peter JACKSON allait réaliser l'adaptation du "Hobbit", je me suis dit : cool ! je n'aurai pas à le lire ! (encore une réaction bien enfantine, non ?!) Puis j'ai appris qu'il allait en tirer deux puis trois films et je me suis dit : oh, non ! il exagère ! on est encore parti pour une trilogie ! Et j'ai renoncé à aller le(s) voir en salle.

Tout aurait pu en rester là... Jusqu'à ce jour de décembre 2013 lors d'une conversation avec mon nouveau collègue du lycée où j'exerce depuis septembre dernier, nouveau collègue mais également ancien condisciple des années de fac d'Histoire (nous étions alors fans de STAR WARS et nous avons découvert, plus de vingt ans plus tard, que nous étions tous deux grands amateurs de LOST, de ROME et de 24... on ne se refait pas !), Pascal... Je lui demandais si, par hasard, il avait le coffret DVD du "Seigneur des Anneaux". Il me dit qu'il avait les versions longues, avec les bonus "qui vont bien"...

Vint le temps du "Christmas Break", ces vacances de Noël qui resteront pour moi synonymes de la (re) découverte de la Terre du Milieu... J'ai (re) découvert la trilogie de Peter JACKSON, en version longue... Je me suis évidemment régalé. J'ai demandé à ma douce et tendre, qui avait les trois tomes du Seigneur des Anneaux de TOLKIEN, de me les prêter. Je me suis ensuite plongé dans les DVD bonus. Près de six heures de documentaires pour chaque film avec notamment trois portraits riches en émotion de JRR TOLKIEN, l'Atlas de la Terre du Milieu (le pied total !) et des reportages sur le travail d'Howard SHORE, l'auteur de la bande originale... J'en ai eu pour un bon mois pour tout visionner !... J'ai fini de les regarder hier soir, avec beaucoup d'émotion... Pendant ce temps, en parallèle, j'ai commencé à acheter des livres de et sur TOLKIEN... "Le Seigneur des Anneaux", bien sûr, mais aussi "Le Hobbit" ou "Faërie"... J'étais néanmoins frustré de constater qu'aucune édition française du "Seigneur (...)" ne possédait tous les appendices et aucune ne proposait l'avant-propos de TOLKIEN (évoqué à plusieurs reprises dans les bonus DVD). Le "perfectionniste collectionneur" que je suis était déjà très agacé par le dilettantisme des éditeurs français ! Heureusement, miraculeusement, grâce à ma douce et tendre, samedi dernier, chez Emmaüs Moulins, alors que nous regardions distraitement les livres d'occasion, j'ai mis la main sur "The Lord of the Rings", édition anglaise de poche intégrale avec tous les appendices et les deux avant-propos... Yes !

Evidemment, pour compléter le tableau de cet enthousiasme débordant qui a pris possession de moi depuis un peu plus d'un mois, j'ai commandé (et reçu la semaine dernière) le coffret de la bande originale des trois films, signée Howard SHORE, ainsi que "The Lord of the Rings Symphony" en deux CD, adaptation des thèmes des trois films en six mouvements symphoniques, comme les six tomes de l'oeuvre de TOLKIEN (chacun des trois "tomes" parus contenant "deux livres"... Tolkien avait d'ailleurs initialement voulu faire paraitre "Le Seigneur des Anneaux" en un seul volume mais son éditeur l'avait persuadé de scinder l'oeuvre en trois tomes et lui avait demandé de donner des titres, dont il n'était pas forcément totalement satisfait, à ces trois tomes). 

J'avoue, qu'outre le plaisir de découvrir l'oeuvre de TOLKIEN (j'ai des heures et des jours et des mois de lecture en perspective !!), j'ai découvert non seulement un univers (ce mot n'est pas excessif pour désigner l'oeuvre de JRR TOLKIEN puisqu'il a inventé non seulement des personnages, des intrigues, des décors, mais également un monde, des langues, une mythologie...) mais aussi une personne attachante et émouvante... TOLKIEN, né en Afrique du Sud, orphelin très jeune, qui se réfugia dans l'étude des langues anciennes, qui fut emporté comme toute sa génération dans le drame de la Première guerre mondiale où il perdit ses meilleurs amis. TOLKIEN, amoureux de poésie (c'est peu de le dire !), tellement passionné par les langues (notamment l'anglo-saxon ou le finnois) qu'il en créa plusieurs, affirmant même qu'il s'était attelé à la rédaction du "Seigneur des Anneaux" pour donner un cadre et des intrigues aux langues qu'il avait inventées. TOLKIEN qui dessina lui-même les cartes de la Terre du Milieu. TOLKIEN qui se définissait comme un Hobbit, ces petits personnages sympathiques, qui vivaient paisiblement dans la Comté et n'auraient voulu pour rien au monde partir à l'aventure (TOLKIEN était d'ailleurs, dit-on, assez casanier), et dont la passion se résumait en une trilogie au programme très très sympathique : manger, boire, fumer ! [De nos jours, tout cela ne serait pas très politiquement correct !]

Ce matin, en écoutant et réécoutant la partition de Howard SHORE accompagnant l'arrivée du magicien Gandalf dans la Comté au début de "La Communauté de l'Anneau", je me suis dit que moi aussi "j'aurais voulu être un Hobbit"... Parcourir la Terre du Milieu, rencontrer moult créatures féroces et êtres merveilleux puis revenir paisiblement au pays et reprendre sa vie d'avant...

Longtemps je suis passé à côté de la Comté... J'ai décidé de m'y installer pour un temps et de m'abreuver à la fontaine de jouvence que représente pour moi l'oeuvre de John Ronald Reuel TOLKIEN...

Namarië !

3 commentaires:

Anonyme a dit…

Et bien... le retour du Madjeff ! J'ai bien aimé ton mail sur Tolkien. Je n'ai pas vu les films du Seigneur des anneaux mais j'ai vu les 2 premiers Hobbit. ça me plait et j'attends la suite. ça fait longtemps que j'ai envie de lire une saga de fantasy mais j'ai peur de lâcher l'affaire en cours de route... Sinon j'adooore Stephen King et en particulier ses vieilles oeuvres que je m'offre chez les bouquinistes ou autre brocante.
Bonne lecture, bonne aventure et à très vite !
Bisous Michèle

31 I 2014

Kawasakid a dit…

Tout vient à point à qui sait attendre...

Tu es donc "mûr" pour Tolkien à ce qu'il semble. C'est bien. C'est même très bien ! Il était temps !

J'ai sans doute un peu d'avance "temporelle" sur toi en ce domaine puisque j'ai voyagé en Terre du Milieu pour la première fois il y a près de vingt-cinq ans maintenant mais je vois que tu es bien parti pour combler ton retard avec brio et tout ton talent d'archiviste et de documentaliste...

Mais j'ai aussi tourné autour quelque temps, parce que finalement lorsqu'à vingt ans on est imbibé de hard fantasy décadente et baroque l'univers des Hobbits fait un peu penser à celui des Bisounours... mais à vingt ans on a le jugement hâtif et péremptoire.

Passer à côté de Tolkien, mais aussi de Robert E. Howard ou de Mickael Moorcock c'est à coup sur se priver de comprendre pourquoi toute une génération a troué ses poches de dés à quinze faces, a ruiné sa vie sociale en passant des nuits à jongler avec les points d'XP de son mage ou de son nain... Et après les Donjons & Dragons de la première heure, la recette fonctionne toujours avec les MMORPG d'aujourdhui, ordinateur et internet en plus... Preuve que les elfes, les nains, orques et gobelins de tous poils ont gagné leur place dans notre univers.

Je suis enfin allé voir samedi le deuxième volet des aventures de Bilbo Baggins (j'avoue avoir un peu de mal à l'appeler Bilbon Sacquet, mais bon) et une fois de plus je suis revenu en Terre du Milieu, et ravi d'être là... et pas devant France-Angleterre, mais on ne peut pas être partout à la fois non plus et les enregistreurs c'est pas fait pour les chiens !
Evidemment Peter Jackson connait son sujet... il y baigne avec une évidente délectation depuis cinq films maintenant et arrive à mettre en image l'histoire à sa manière tout en gardant l'enthousiasme du fan. Plutôt que de se comporter en admirateur transi dans l'ombre du maître Tolkien, il a pris en main l'histoire quitte à prendre quelques libertés deci-delà... et aussi avec quelques défauts ou longueurs mais les romans n'en sont pas exempts non plus. Finalement ses hobbits, ses nains et ses elfes sont tous plus vrais que nature et pas si loin en fin de compte de ceux que j'avais moi-même en tête.

Bref, on attends la suite !

K.

Anonyme a dit…

Lien envoyé par ma cousine Françoise :

http://tumourrasmoinsbete.blogspot.fr/2014/02/lundi-petit-hobbit.html

C'est assez drôle !

J.-F.